Большой немецко-русский словарь - arbeitskraft

f 1) трудоспособность, работоспособность viel Arbeitskraft fur etw. (A) aufbringen ,aufwenden, — тратить много сил на что-л. seine ganze Arbeitskraft in etw. (A) hineinstecken — отдавать все свои силы чему-л. im Besitz seiner vollen Arbeitskraft — в расцвете (творческих) сил 2) рабочая сила; рабочий; работник; работница ungelernte Arbeitskrafte — необученные рабочие eine weibliche Arbeitskraft — работница; женщина (работающая кем-л.) hier sind nur weibliche Arbeitskrafte beschaftigt — здесь работают только женщины